| 1. | Those conditions most certainly are going to have a general validity for us , because they correspond to circumstances that prevail in all countries ; and second , we are becoming aware only too painfully that high art esqecially is being fatally hit
那些情况在大多数时候都是适用的，因为在所有的国家都是一样的；其次，我们开始痛苦的意识到：阳春白雪，曲高和寡。 |
| 2. | Those conditions most certainly are going to have a general validity for us , because they correspond to circumstances that prevail in all countries ; and second , we are becoming aware only too painfully that high art esqecially is being fatally hit
这些条件对我们又同炎的普遍适用性，因为它在所有的国家都适用；此外，我们正在痛苦地发现高雅艺术正在遭受治命的打击。 |
| 3. | Those conditions most certainly are going to have a general validity for us , because they correspond to circumstances that prevail in all countries ; and second , we are becoming aware only too painfully that high art esqecially is being fatally hit
那些条件必将对我们产生普遍影响，因为它符合流行于所有国家的情况;其次,我们正特别痛苦的意识到高雅艺术正受到致命冲击 |
| 4. | Those conditions most certainly are going to have a general validity for us , because they correspond to circumstances that prevail in all countries ; and second , we are becoming aware only too painfully that high art esqecially is being fatally hit
那些条件的确将对我们具有普遍有效性，因为它符合流行于所有国家的情况;其次,我们开始特别痛苦的意识到高雅艺术正受到致命冲击 |
| 5. | Those conditions most certainly are going to have a general validity for us , because they correspond to circumstances that prevail in all countries ; and second , we are becoming aware only too painfully that high art esqecially is being fatally hit
这些情况已经足够证明很正确了,因为这些情况符合所有国家普遍存在的情形，其次，我们非常痛苦地意识到，高雅艺术受到的冲击尤其严重。 |
| 6. | Those conditions most certainly are going to have a general validity for us , because they correspond to circumstances that prevail in all countries ; and second , we are becoming aware only too painfully that high art esqecially is being fatally hit
这些条件中的大部分是将对我们有效的，因为它们符合在大多数国家流行的条件；第二，我们正在痛苦的意识到高雅艺术正在受到致命的打击。 |
| 7. | Those conditions most certainly are going to have a general validity for us , because they correspond to circumstances that prevail in all countries ; and second , we are becoming aware only too painfully that high art esqecially is being fatally hit
那些情形很可能对我们产生全面的影响,因为它们反映的情况与所有国家盛行的情况都相符;其二,我们也越来越意识到高雅艺术正面临致命的冲击 |
| 8. | Those conditions most certainly are going to have a general validity for us , because they correspond to circumstances that prevail in all countries ; and second , we are becoming aware only too painfully that high art esqecially is being fatally hit
那些最可能的情形是对我们来说将是正确的，因为他们符合所有的国家的情形，第二，我们也逐渐意识到了，越是高超的艺术被打击，我们越痛苦。 |
| 9. | Those conditions most certainly are going to have a general validity for us , because they correspond to circumstances that prevail in all countries ; and second , we are becoming aware only too painfully that high art esqecially is being fatally hit
那些情形必将对我们产生普遍影响，因为这些状况符合所有国家普遍存在的情形，其次，对于高雅艺术正在遭受重大的打击，我们对此只感到非常痛苦 |
| 10. | Those conditions most certainly are going to have a general validity for us , because they correspond to circumstances that prevail in all countries ; and second , we are becoming aware only too painfully that high art especially is being fatally hit
那些状况对我们来说绝对具有普适性,因为它们与所有国家的普遍情况相当;而且,我们开始意识到高级艺术正在遭受格外致命的打击,这另我们万分悲痛 |
